Here's the first effort at a solver to inflate meshes (controlled by pressure) in Grasshopper.
More examples and improvements to come (note the double sided pillow is not enabled yet).
Grasshopper definition : inflateMesh
And a second definition to demonstrate applying restraints and inflating solids or polysurfaces:
Grasshopper definition: boxInflation